ارديبهشت 15, 1403

برگ‌های بی‌خزان ـ اکبر کاظمی

in جنبش دادخواهی

by Super User

من اکبر کاظمی هستم مدت ۷‌سال در زندانهای لاهیجان، قزلحصار و اوین بودم که بیشترین…
شهریور 25, 1401

تصویب طرح شورای ملی مقاومت درباره رابطه دولت با دین و مذهب

جدایی دین و دولت نوعی نگرش سیاسی است که بر مبنای آن دین و حکومت…
شهریور 25, 1401

سالروز درگذشت حاج خلیل رضایی گرامی باد

in یاد یاران خاموش

by Super User

سالروز درگذشت حاج خلیل رضایی گرامی باد. حاج خلیل رضایی از جمله مردان بزرگی در…
شهریور 21, 1401

دیدگاه‌ها - درباره زنان نیروی تغییر

https://vimeo.com/348863476
شهریور 21, 1401

گواهی تاریخی آقای منتظری در مورد شکنجه و اعدام در زندانها-اعدام دختران…

in جنبش دادخواهی

by Super User

گواهی تاریخی آقای منتظری در مورد شکنجه و اعدام در زندانها-اعدام دختران ۱۳ساله گواهی تاریخی…
شهریور 21, 1401

سپاه پاسداران سپاه جنگ و جنایت - قسمت دوم - #انحلال_سپاه_پاسداران

https://vimeo.com/335484029در این برنامه ارگانی را زیر ذره بین میبریم ،که بصورت بسیار استثنایی ، بیسابقه…
شهریور 21, 1401

سپاه پاسداران سپاه جنگ و جنایت - قسمت اول - #انجلال_سپاه_پاسداران

https://vimeo.com/334444173سپاه پاسداران در تمامیت خودش به عنوان یک گروه تروریستی در لیست سیاه وزارت خارجه…
شهریور 19, 1401

۵ مرداد۶۷ سرآغاز قتل‌عام ۳۰هزار زندانی سیاسی در سراسر کشور

in جنبش دادخواهی

by Super User

۵ مرداد۶۷ سرآغاز قتل‌عام ۳۰هزار زندانی سیاسی در ۳۳ سال پیش، خمینی دستور قتل‌عامی گسترده…
شهریور 19, 1401

سریال فرازها ـ قسمت چهارم ـ وحدت نیروها

https://vimeo.com/748254829
شهریور 08, 1401

عفو بین‌الملل؛ ناپدیدسازی قهری؛ رنج و آزار روانی ادامه‌دار - اشاره به…

in جنبش دادخواهی

by Super User

عفو بین‌الملل در روز جهانی قربانیان ناپدیدسازی قهری سه‌شنبه ۸ شهریور نوشت: قربانیان «ناپدیدسازی قهری»…


دادگاه آلمان درخواست برای ممنوعیت مجاهدین از انتشار نامه‌ها و رسیدهای مالی را رد کرد
حکم دادگاه: این نامه‌ها در حیطه خصوصی جای نمی‌گیرند، مخاطب نامه‌ها مجاهدین هستند این امر به‌طور خاص در رابطه با رسیدهای پول هم صادق است
 
دادگاه در حکم دیگری به هومریش و انتشارات دیسایت دستور داد سه فقره از افترائات مورد شکایت مجاهدین را حذف نماید و دیگر نباید منتشر کند والا دادگاه یک جریمه نقدی تا ۲۵۰هزار یورو یا مجازات حبس تا ۶ماه تعیین می‌کند
نمایندگی شورا کارزار حقوقی برای حذف سایر افترائات خبرنگار دوست ملایان را در دادرسی فوری و در دادخواهی محتوایی در محاکم ذیربط ادامه می‌دهد
 
نمایندگی شورای ملی مقاومت در آلمان در اطلاعیه ۲۸اکتبر ۲۰۲۱ دروغپردازیهای یک «خبرنگار دوست» ملایان و لجن‌پراکنی امین گل‌مریمی را با انتشار اسناد و دستخط و رسیدهای مالی او فاش کرد. متعاقباً این فرد به دادگاه هامبورگ شکایت کرد تا ممنوعیت انتشار این اسناد توسط مجاهدین را به دست بیاورد. اما دادگاه در حکم خود به تاریخ ۲۱دسامبر۲۰۲۱ این افشاگری مقاومت ایران را مجاز شمرده و اعلام کرد: «متقاضی از هیچ نظر حقوقی مستحق مدعی بودن برای ممنوعیت [انتشار مدارک مربوطه] نیست... این نامه‌ها تا جایی‌که به محتوای اصلی نامه‌ها برمی‌گردد در حیطه خصوصی جای نمی‌گیرند، زیرا مخاطب نامه‌ها گروه بزرگتری از دریافت کنندگان، یعنی "مجاهدین خلق ایران" هستند و محتوای محرمانه خاصی ندارند. این امر به‌طور خاص در رابطه با رسیدهای دریافت پول [از مجاهدین] صادق است».
«در سنجش منافع، منفعت خوانده [نمایندگی شورا] از انتشار مدارک بر منفعت شاکی برتری دارد. خوانده خود را در معرض اتهامات سنگینی از سوی شاکی می‌بیند و بنابراین منفعت مشروعی دارد که با انتشار نامه‌ها نشان دهد که متقاضی از نظر شخصی و مالی با آنها مشتکی‌عنه همبسته و در ارتباط بوده است... خوانده [نمایندگی شورا] هم‌چنین در جریان دفاعیات خود در برابر ادعاهای شاکی، نفع قابل اعتباری نه فقط در انتشار متن نامه‌ها، بلکه درج کلیشه نامه‌ها نیز برای اثبات صحت و کامل بودن اظهاراتش دارد». دادگاه در حکم خود ارزش دعوا را معادل ۶۰هزار یورو برآورد کرد و هزینه دادگاه را هم بر عهدهٔ شاکی گذاشت. علاوه بر این دادگاه هامبورگ مجدداً در ۱۸ژانویه۲۰۲۲ اعتراض نامبرده علیه این حکم را رد نمود و بار دیگر حکم را تأیید کرد.
از سوی دیگر نمایندگی شورای ملی مقاومت یک کارزار حقوقی در مقابله با اتهامات و لجن‌پراکنی‌های آخوندپسند در دی‌سایت را آغاز کرد و در قدم اول از دادگاه هامبورگ خواستار رسیدگی فوری و حذف ۸فقره از اتهامات کذب وارده از سوی خبرنگار مربوطه و مجله‌اش علیه مجاهدین گردید. قبلاً همین دادگاه در مارس ۲۰۱۹ به حذف شماری از اکاذیب توسط همین خبرنگار در اشپیگل حکم داده بود.
اکنون دادگاه در حکم ۱۹ژانویه ۲۰۲۲ که نمایندگی شورا امروز آن را دریافت کرده به هومریش و انتشارات دیسایت دستور داده است سه فقره از هشت افتراء مورد شکایت مجاهدین را حذف و دیگر منتشر نکند والا دادگاه می‌تواند یک جریمه نقدی تا ۲۵۰هزار یورو یا مجازات حبس تا ۶ماه تعیین‌کند.
طبق حکم دادگاه صحنه‌سازی مورد ادعای امین گل‌مریمی که او و مربی ایرانی او در سال۲۰۰۱ برای مربیان آلمانی صحنه‌سازی کرده‌اند که وی بعد از یک دعوا از خوابگاه فرار کرده است، ابداع خود اوست. هم‌چنین این‌که [در اشرف] تنها یک بار در سال مجاز بوده مادرش را ببیند و «دیدارهای مخفی» امکان‌پذیر نبوده، دادگاه تشخیص داده است که اصلاً نیازی به «دیدار مخفیانه» نبوده است زیرا امین گل‌مریمی برخلاف ادعاهایش چندین بار در سال و بدون محدودیت با مادرش دیدار داشته است. مورد دیگر این ادعاست که وقتی ارتش آمریکا در سال۲۰۰۳ به عراق وارد شد، مسئولان امین او را [در دوران پراکندگی اعضای مجاهدین برای حفاظت در مقابل بمبارانهای جنگ] به مرز ایران فرستاده‌اند و او مدتها در گودال‌ها خمیده بود تا از ۶۰ کیلومتری مرز (!) به ایران حمله کند. حکم دادگاه این ادعا را «به‌طور ویژه سنگین» می‌داند.
نمایندگی شورا کارزار حقوقی برای حذف سایر افترائات خبرنگار دوست ملایان را در دادرسی فوری و در دادخواهی محتوایی در محاکم ذیربط به‌ویژه در برابر خبرنگاری که در سفرهای متعدد به ایران «معارف آخوندی» خوانده و با بسیجی‌های «راهیان نور» به بازدید جبهه‌های جنگ ضدمیهنی شتافته را ادامه می‌دهد.
در لوایح ارائه شده از سوی پروفسور هیملزباخ وکیل نمایندگی شورای ملی مقاومت به دادگاه، حدود ۶۰ استشهاد با انبوهی اسناد و مدارک به چشم می‌خورد که به‌وضوح عاری از حقیقت بودن دعاوی هومریش و دروغ‌پردازان همدستش را اثبات می‌کند. استشهادها شامل موارد زیر است:
- استشهاد خانم پروفسور ریتا زوسموت رئیس پارلمان فدرال آلمان (بوندستاگ) در فاصله سالهای ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۸
- نظریه حقوقی پروفسور کریستف دگنهارت حقوق‌دان برجسته آلمانی و متخصص حقوق رسانه‌ای که نشان می‌دهد گزارش مجلهٔ مزبور معیارهای ژورنالیستی را نقض کرده و مشخصاً یک کارزار هدایت شده سیاسی علیه مجاهدین و مقاومت ایران را دنبال کرده است. پروفسور دگنهارت هم‌چنین با استناد به گزارش پروفسور وینفرید هاسمر فقید، نایب‌رئیس پیشین دیوان عالی آلمان درباره مجاهدین، نتیجه‌گیری می‌کند که بسیاری از اتهامات که علیه مجاهدین مطرح می‌شود از رژیم ایران نشأت می‌گیرد.
-استشهادهای پروفسور آلخو ویدال کوادراس نایب‌رئیس پارلمان اروپا (۱۹۹۹-۲۰۱۴)، سناتور رابرت توریسلی، مارتین پاتسلت نماینده مجلس فدرال آلمان تا سال۲۰۲۱، چهار تن از افسران فرمانده آمریکایی که در طول سالهای ۲۰۰۳ تا ۲۰۰۸ حفاظت اشرف را به عهده داشتند.
-استشهاد شمار زیادی از شاهدانی که در سال۱۳۶۹ در کودکی برای نجات از بمبارانهای عراق به خارج منتقل شده و سپس در اواخر دهه۷۰ به سازمان مجاهدین پیوستند. این شهود به‌طور خاص ادعاهای موجود در مقاله دی سایت مبنی بر این‌که گل‌مریمی و هر کس دیگری برخلاف میل خود در اشرف نگه داشته شده بوده را رد می‌کنند.
- استشهاد مشاور حقوقی و برخی از مسئولان سازمان مجاهدین که دروغهای هومریش را با ارائه اسناد مشخص برملا کرده‌اند.
وکیل شورا در آخرین لایحه خود به تاریخ ۵ژانویه ۲۰۲۲ پس از بررسی اسناد و مدارک و استشهادهای ارائه شده به دادگاه از سوی دیسایت و هومریش و استشهاد افرادی که اکاذیب دیسایت را تأیید کرده‌اند و بررسی شهود و اسناد مقاومت، نتیجه‌گیری کرد: «یافته‌های کنونی شاکی [نمایندگی شورا] نشان می‌دهند، که موضوع آشکارا در ارتباط با یک کمپین دروغ‌پردازی هدفمند علیه مجاهدین خلق است، که مشتکی عنه [هومریش و دیسایت] خواه فعالانه یا منفعلانه در آن شرکت می‌کند. بدین ترتیب، شاکی پی برده است که در مورد مقاله مورد دعوا و این کیس قضایی توافقاتی میان افراد درگیر در این کیس صورت گرفته است. در این امر افرادی که مخالفان سرسخت مجاهدین خلق هستند، شرکت کرده‌اند... . این‌گونه نفوذ در افکار عمومی بر علیه مجاهدین خلق یکی از ابزارهای تبلیغاتی مورد استفاده حکومت ایران برای دهه‌ها بوده است... . ظاهراً طرف مقابل از همان ابتدا با افرادی که از آنها حمایت می‌کنند، قرار گذاشته‌اند گزارشی را "تدوین" کنندکه... توسط دولت ایران و سرویس مخفی آن برای اهداف تبلیغاتی علیه مجاهدین خلق استفاده می‌شود». لایحه در پایان خاطرنشان می‌کند: «متشاکیان و قهرمان (!) داستان و کسانی که آنها را با هر انگیزه‌ای حمایت می‌کنند، علاقه زیادی دارند که به سازمان مجاهدین... آسیب برسانند».
لایحه به‌طور خاص اسناد و جزییات و تاریخ‌های ۶بار دیدار امین گل‌مریمی با آمریکایی‌ها در اشرف را توضیح داده و مستند کرده است در حالی‌که وی مدعی شده بود که فقط یک بار به مدت چند دقیقه توانسته با آمریکایی‌ها صحبت کند.
علاوه بر این گل‌مریمی و سایر همدستانش به نوشتن دروغهایی مبادرت کرده‌اند که موضوع رسیدگی جداگانه است و متعاقباً مورد پیگرد قضایی واقع می‌شود.
به‌عنوان نمونه علی عالمیان در دروغپردازیهای خود ادعا می‌کند مجاهدین او را با پاسپورت فرد دیگری از طریق اردن به عراق برده‌اند. این را پدر او مجید عالمیان اطمینان می‌دهد که «این ادعا صحت ندارد. علی عالمیان با پاسپورت یک دانمارکی ایرانی‌الاصل به عراق سفر نکرد، بلکه با گذرنامه شخصی خود که در مارس ۱۹۹۸ به نام خودش یعنی علی عالمیان صادر شد، به عراق سفر کرد» (کپی پاسپورت به دادگاه داده شده).
این ادعا هم که علی عالمیان نمی‌توانسته اشرف را ترک کند، کذب محض است. سازمان مجاهدین در تاریخ ۲۲بهمن ۱۳۹۰ به‌صورت مکتوب به علی عالمیان ابلاغ کرد که می‌تواند همین الآن از اشرف به نزد نیروهای عراقی برود و ۲۰۰۰دلار و ۲۰۰هزار دینار به‌عنوان کمک مالی برای حل و فصل مسائلش دریافت کند. وی «با تشکر از زحمات و پیگیریهای سازمان مجاهدین خلق ایران» نوشت که می‌خواهد در اشرف بماند تا چند گروه به لیبرتی بروند و وضعیت روشن و تعیین‌تکلیف شود و بعد تصمیم خواهد گرفت.
وی سرانجام با تلاش و هزینه مجاهدین در دومین سری اعزام بریدگان در ۱۰خرداد۱۳۹۲ (۳۱می‌۲۰۱۳) از لیبرتی به آلبانی فرستاده شد.
نمایندگی شورای ملی مقاومت ایران -آلمان
۲۱ژانویه۲۰۲۲ (اول بهمن۱۴۰۰)
🙏لطفا به اشتراک بگذارید    
ارديبهشت 18, 1400

برجام پلاس یعنی چی؟

in شورشگران

by Super User

https://www.youtube.com/watch?v=2DlNBjdQBdA
خرداد 03, 1402

#محمد_قبادلو بی‌گناه دیگری که رژیم جنایتکار خامنه‌ای گردن او را نشانه رفته…

#محمد_قبادلو بی‌گناه دیگری که رژیم جنایتکار خامنه‌ای گردن او را نشانه رفته است! هموطنان #قیام_جواب_اعدام…
بهمن 17, 1399

مگه میشه بیخیال شد

in شورشگران

by Super User

https://www.youtube.com/watch?v=ppus6oIW794
مهر 27, 1402

استکهلم - تظاهرات ایرانیان آزاده همزمان با دادگاه استیناف دژخیم #حمید_نوری -…

in اخبار

by Super User

استکهلم تظاهرات ایرانیان آزاده همزمان با دادگاه استیناف دژخیم حمید نوری - ۲۶مهر https://youtu.be/QmrBMGWpbAU https://youtu.be/Y8MLC7LrGfA…
مهر 17, 1402

بحران لاعلاج صندوق‌های بازنشستگی - #بازنشستگان #ایران

in مقاله ها

by Super User

حاکمیت ۴۴ساله رژیم آخوندی، جامعه ایران را دچار انواع بحرانها و ابر بحرانها کرده است.…
تیر 20, 1402

اجلاس جهانی ایران آزاد، کنفرانس دادخواهی - #آری_به_جمهوری_دمکراتیک

in مقاله ها

by Super User

اجلاس جهانی ایران آزاد، کنفرانس دادخواهی چهارمین روز اجلاس جهانی ایران آزاد در کهکشان مقاومت…
خرداد 11, 1403

اعتراض جهانی به مراسم برای رئیسی جلاد ۶۷ در مجمع عمومی

in اخبار

by Super User

اعتراض جهانی به مراسم برای رئیسی جلاد ۶۷ در مجمع عمومی فراخوان رئیس‌جمهور برگزیده مقاومت…
شهریور 20, 1402

شکایت خانواده‌های قربانیان ترور برای جلوگیری از آزادی ۴۰میلیارد دلار از سرمایه‌های…

in اخبار

by Super User

وای نت نیوز روز ۱۹شهریور نوشت: خانواده‌های قربانیان ترور برای جلوگیری از آزادی ۴۰میلیارد دلار…
آبان 28, 1402

هفتادمین قطعنامه محکومیت رژیم در کمیته سوم مجمع عمومی و نگرانی نماینده…

in اخبار

by Super User

هفتادمین قطعنامه محکومیت حکومت آخوندی در کمیته سوم مجمع عمومی ملل متحد خواستار پایان دادن…
مهر 16, 1399

مریم رجوی: حقوق‌بشر برای مردم ایران، تحریم همه‌جانبه دیکتاتوری دینی

نمایندگان محترم! از فرصت صحبت با شما و توجه مستمرتان به‌ رنج‌های مردم ایران و…
مرداد 14, 1402

هاشم خواستار: از همین زندان چنان در دل تک‌تک ایرانی‌ها درخت آزادی…

in اخبار

by Super User

زندان مشهد زندانی سیاسی هاشم خواستار نماینده معلمان ایران از همین زندان چنان در دل…
دی 23, 1402

فعالیت قهرمانان کانونهای شورشی در زاهدان

in کانونهای شورشی

by Super User

https://vimeo.com/902335470فریاد زاهدان: نه سلطنت، نه رهبری، جانم فدای آزادی مردم بلوچ در مقابل شاه و…
ارديبهشت 30, 1402

آتش و قیام، جواب اعدام - #قیام_جواب_اعدام

in مقاله ها

by Super User

بامداد جمعه ۲۹اردیبهشت ضحاک ماربه‌دوش، در وحشت از قیام خلق، سه زندانی قیام در اصفهان،…
خرداد 12, 1399

بازیافت یک مردار، پس از نیم قرن - دربارهٔ یاوه‌ها و مجعولات…

پای صحبت مجاهدین خلقمحمود احمدی، احمد حنیف‌نژاد، محمد حیاتی، عبدالصمد ‌ساجدیانمحمد سادات دربندی، محمود عطایی،…
خرداد 15, 1403

تهران-انفجار در شهرداری چپاولگر ناحیه ۳ منطقه ۱۶

in کانونهای شورشی

by Super User

کانون‌های‌ شورشی تهران-انفجار در شهرداری چپاولگر ناحیه ۳ منطقه ۱۶ در پاسخ به شلیک پاسداران…
فروردين 22, 1403

خانم #مريم_رجوى: عید فطر بین‌الملل آزادی و یگانگی💐

خانم #مريم_رجوى: عید فطر بین‌الملل آزادی و یگانگی💐 عید فطر بین‌الملل آزادی و یگانگی، عید…
فروردين 14, 1403

صدای مجاهد- سخنان برادر مجاهد مسعود رجوی در شب قدر رمضان ۱۳۷۶

in مسعود رجوی

by Super User

https://vimeo.com/929601604 مجاهدین عزم جزم کردند که تقدیر شکنی کنند. یعنی تقدیر ارتجاعی و استعماری شاه…
ارديبهشت 07, 1403

سخنگوی مجاهدین: مضحکه #قضاییه_جلادان و بازی‌کردن با حکم جنایتکارانه اعدام هنرمند و…

سخنگوی مجاهدین: مضحکه #قضاییه_جلادان و بازی‌کردن با حکم جنایتکارانه اعدام هنرمند و زندانی سیاسی #توماج_صالحی…
ارديبهشت 08, 1403

عملیات کانون‌های شورشی قهرمان دراسلام‌آباد غرب

in کانونهای شورشی

by Super User

زن، مقـاومـت، آزادی اسلام‌آباد غرب انفجار در اداره اطلاعات بدنام آخوندها با درود به مقاومت…
تیر 04, 1402

لوموند - عملیات محدود کننده علیه #مجاهدین_خلق #ایران در اروپا - #FreeIran2023

in اخبار

by Super User

روزنامه لوموند -۲۲ژوئن۲۰۲۳ عملیات محدود کننده علیه مجاهدین خلق ایران در اروپا روز سه‌شنبه بیش…
مهر 09, 1402

واشنگتن فری بیکن: سناتورهای جمهوریخواه از پنتاگون خواستند مجوز امنیتی مقامات مرتبط…

in اخبار

by Super User

واشنگتن فری‌بیکن در گزارش روز جمعه ۷مهر، نوشت، ائتلافی از سناتورهای جمهوریخواه در نامه‌یی به…
شهریور 19, 1401

۲۴مرداد یاد آور قیام افتخار آفرین مردم زنجان در سال ۱۳۷۰

https://youtu.be/OvAgtLTG0G8 ۲۴مرداد یاد آور قیام افتخار آفرین مردم زنجان در سال ۱۳۷۰ وقتی خلقی اراده…
مرداد 25, 1402

آیا در سالگرد قیام، قیام دیگری در راه است؟ گفتگو با محمد…

in تحلیل

by Super User

https://youtu.be/WgM6uzE7PEw چالش های قیام در تقدیر آیا در سالگرد قیام، قیام دیگری در راه است؟…
مرداد 17, 1402

رئیسی؛ تیک تاک محاکمه و حسابرسی - #رئیسی_جلاد #قتل_عام67 #دادخواهی

in مقاله ها

by Super User

 رئیسی؛ تیک تاک محاکمه و حسابرسی - #رئیسی_جلاد #قتل_عام67 #دادخواهی دو سال آزگار از حکومت…
آذر 19, 1402

#ایران - پیام دانشجویان نخبه در بند (#علی_یونسی و #امیرحسین_مرادی) از زندان…

in اخبار

by Super User

پیام دانشجویان نخبه دربند (علی یونسی و امیر حسین مرادی) از زندان اوین به‌مناسبت روز…
دی 28, 1402

بیست و هشتمین گلریزان همیاری ـ ابوالقاسم رضایی: همیاری با سیمای آزادی،…

https://vimeo.com/902669827 ابوالقاسم رضایی: من سلام عرض می‌کنم خدمت تمامی هموطنان عزیزم و اشرفیان و اشرف‌نشانها…
شهریور 11, 1402

ماجرای قتل‌عام زندانیان سیاسی ـ اعدام‌ هویت! شماره بیست و دوم -…

in جنبش دادخواهی

by Super User

https://youtu.be/lht-s9JexpM همون زمان یه تعدادی از زندانیان ‌رو آوردن وسط شهر به اسم قاچاقچی دار…
خرداد 09, 1402

اینگرید بتانکور: آزادی غیرقانونی اسدالله اسدی، سرنوشت عدالت و حاکمیت قانون را…

in اخبار

by Super User

نیوزبلاد بلژیک در گزارشی سخنان خانم اینگرید بتانکور کاندیدای پیشین ریاست‌جمهوری کلمبیا انعکاس داد و…
خرداد 18, 1402

چرا خامنه ای بخیه بر آب می زند؟! - #مرگ_بر_خامنه‌ای

in تحلیل

by Super User

خامنه ای در اوج درماندگی به قدرت نمایی روی آورد جامعه به شدت سیاسی و…
ارديبهشت 25, 1402

توییت خانم #مریم_رجوی: خامنه‌ای در وحشت از خشم مردم و بحران‌های مرگباری…

in توییت مریم رجوی

by Super User

خامنه‌ای در وحشت از خشم مردم و بحران‌های مرگباری که رژیم را محاصره کرده، در…
آذر 07, 1402

#ایران - پارلمان اروپا در فرازی دیگر

in گزارش

by Super User

https://vimeo.com/888290537 روز دوشنبه ۲۹ آبان ۱۴۰۲ رئیس پارلمان اروپا، روبرتا متسولا گفت: همکاران گرامی، قبل…